Перепелинська Олена Сергіївна

Контактна інформація: olena.perepelynska@integrites.com

Рік народження: 1982

Громадянство: Україна

Освіта:

  • 2014-2015           Арбітражна Академія для Центральної та Східної Європи, Міжнародна Торгова Палата;
  • 2013-2014           Королівський інститут арбітрів Великобританії (Диплом з міжнародного арбітражу),;
  • 1999-2005           Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут міжнародних відносин, Відділення міжнародного права, (диплом магістра з відзнакою).

Науковий ступінь, вчене чи ін. звання: Дійсний член Королівського інституту арбітрів Великобританії (FCIArb)

Володіння мовами:

  • українська
  • російська
  • англійська
  • іспанська
  • німецька

Спеціалізація:

  • міжнародний комерційний арбітраж
  • міжнародний цивільний процес
  • міжнародна торгівля
  • міжнародне морське право
  • цивільне та господарське право
  • корпоративне право

Професійний досвід:

  • Партнер, Голова практики міжнародного арбітражу в країнах СНД Integrites;
  • Член правління Української Арбітражної Асоціації;
  • Віце-президентом Польсько-українського відділення Іспанського Клубу Арбітражу;
  • Регіональний  представник в Україні Міжнародного студентського конкурсу з міжнародного арбітражу та міжнародному торговому праву ICC Lex Mercatoria;
  • Координатор робочої групи УАА з розроблення проекту закону про внесення змін до ряду законодавчих актів України у сфері міжнародного арбітражу та третейського розгляду;
  • Координатор щорічної  Арбітражної школи УАА

Арбітражний досвід: З 2003 року брала участь у понад 70 міжнародних арбітражних провадженнях та понад 20 третейських провадженнях за різними арбітражними регламентами у якосіт представника сторони, арбітра, призначеного стороною, арбітра, призначеного арбітражним інститутом, одноосібного арбітра та голови складу арбітражного суду щодо широкого спектру питань, серед яких: купівля-продаж товарів і послуг (наприклад, рекламних, консультаційних, телекомунікаційних), дистрибуція, фінансування проектів, корпоративні угоди, питання морського права та ін. 

Списки арбітрів:

  • Арбітражного суду при Економічній палаті Чеської Республіки та Аграрній палаті Чеської Республіки;
  • Арбітражного суду при Польській конфедерації приватних роботодавців Lewiatan;
  • Вільнюського комерційного арбітражного суду (VCCA);
  • Грузинського міжнародного арбітражного центру (GIAC);
  • Казахстанського Міжнародного Арбітражу;  
  • Міжнародного арбітражного центру Гонконгу (HKIAC);
  • Міжнародного арбітражного центру при Федеральній палаті економіки Австрії (VIAC); 
  • Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті Румунії;
  • Постійно діючого третейського суду при Асоціації українських банків;
  • Регіонального арбітражного центру Куала Лумпур (KLRCA) .

Публікаці:

Автор та співавтор понад 80 публікацій з міжнародного комерційного арбітражу, міжнародної торгівлі та міжнародного цивільного процесу англійською, російською, українською та іспанською мовами,  більшість з яких доступні за посиланням http://www.arbitration.kiev.ua/en-US/Library/Publications.aspx

Статті в журналах, газетах та on-line ресурсах

  1. Автор та співавтор понад 80 публікацій з міжнародного комерційного арбітражу, міжнародної торгівлі та міжнародного цивільного процесу англійською, російською, українською та іспанською мовами,  більшість з яких доступні за посиланням http://www.arbitration.kiev.ua/en-US/Library/Publications.aspx
  2. “Резонные обострения. Практика российских судов, связанная с отказом в признании нескольких решений МКАС при ТПП Украины, вызвала большой резонанс», Юридическая практика №28-29 (916-917) от 14.07.2015;
  3. Материалы II Международных арбитражных чтений памяти академика Побирченко И.Г., “Арбитрабильность споров по законодательству Украины: проблемные вопросы“, Киев, 2015;
  4.  “Arbitrability of Competition Law Issues in Ukraine”, Ukrainian Law Firms 2015 (A Handbook for foreign clients) (in co-authorship with D. Taranyk);
  5. “Arbitrations against Ukraine and its State Bodies in Post-Revolution Period”, CIS Arbitration Forum, 13.05.2015 (in co-authorship with T. Makukha);
  6. “Doing business in the war zone”, Kyivpost, 27.03.2015;
  7. "Дополнительные введения: Новый Регламент LCIA позволяет сторонам обратиться к так называемому чрезвычайному или временному арбитру", Юридическая практика №8(896), 24.02.2015;
  8. Getting the Deal Through – Investment Treaty Arbitration 2015: Ukraine, Law Business Research Ltd., 2014 (in co-authorship with T.Slipachuk and T.Makukha);
  9. "Напрями для вдосконалення процесуального законодавства України у сфері судового сприяння та контролю щодо міжнародного комерційного арбітражу", Право України №12/2014;
  10. "Стандартний підхід: українська судова практика з питань арбітражного (третейського) розгляду має розвиватися за найкращими світовими стандартами у цій сфері",  Судовий вісник №11 (103), 27.11.2014 (у співавторстві з А. Жуковым);
  11. "Пропозиції УАА щодо проекту судової реформи", Юридична газета №37-38, 18.11.2014;
  12. "Arbitrability of Disputes Under Public Procurement Contracts In Ukraine: Recent Court Practice", CIS Arbitration Forum, 25.08.2014 (in co-authorship with O. Gontar);
  13. "Все ясно: ясность в вопросе арбитрабильности является важным фактором для иностранных инвесторов с точки зрения оценки ими рисков заключения договора", Юридическая практика №28-29 (864-865), 22.07.2014;
  14. "Форс мажор як підстава для вирішення низки бізнес завдань: перешкода чи "рятівне коло" для бізнесу", Судовий вісник №4 (96), 30.04.2014;
  15. "Тайны переписки: При ведении доарбитражной переписки следует учитывать не только предмет спора, но и юрисдикцию, в которой будет рассматриваться дело", Юридическая практика №8-9(844-845), 04.03.2014;
  16. "New Arbitration Rules – New Challenges", Ukrainian Law Firms 2014. A Handbook for foreign clients (in co-authorship with T. Slipachuk);
  17. "Вдосконалення арбітражного законодавства України", Юридичний Журнал № 1(139) 2014;
  18. International Contract Manual, Chapter 77A Ukraine, Thomson Reuters, 12/2013 (in co-authorship with N.Mykolska, A.Makhinova, S.Kheda, O.Droug, D.Taranyk, D.Ivanusa);
  19. Getting the Deal Through – Investment Treaty Arbitration 2014: Ukraine, Law Business Research Ltd., 2013 (in co-authorship with T.Slipachuk and T.Makukha);
  20. "Взаимодействие третейских судов с государственными судами Украины: практические проблемы и статистика", Альтернативное разрешение споров, 2/2013 (в соавторстве с А. Жуковым);
  21. "CAS Confirmed Strict Liability Principle in Match-Fixing", CIS Arbitration Forum, 26.08.2013 (in co-authorship with O. Droug);
  22. "Универсальное приспособление: Выбирая арбитраж ad hoc, стороны имеют возможность "приспособить" арбитражный процесс к нюансам своего конкретного дела", Юридическая практика №29 (812), 16.07.2013;
  23. "ICSID Tribunal Found Unfair Treatment of a German Investor by Ukraine", CIS Arbitration Forum, 20.05.2013;
  24. "Arbitrating in England: Mind some Distinct Features", Ukrainian Law Firms 2013. A Handbook for foreign clients (in co-authorship with T.Slipachuk);
  25. "Arbitrations against Ukraine: Overview of 2012", CIS Arbitration Forum, 20.02.2013;
  26. "Гиперэтический криз. Неодинаковое регулирование этических правил в разных юрисдикциях служит источником конфликтов в ходе арбитражных разбирательств", Юридическая практика №8 (791), 19.02.2013;
  27. Libro Homenaje “Arbitraje Internacional: Pasado, Presente y Futuro”, contribución: “Arbitraje Comercial Internacional en el Mundo Rusoparlante”, Instituto Peruano de Arbitraje, Lima, 2013;
  28. Arbitraje Comercial Internacional en Europa (Capítulo Ucraniano), Estudio Mario Castillo Freyre, Lima, 2013;
  29. "Договор поставки с украинским контрагентом", Журнал "Промышленно-торговое ПРАВО" [Беларусь] №11 (121), ноябрь 2012 (в соавторстве с А. Анищенко);
  30. "Статистика и проблемы третейского рассмотрения споров и взаимодействия третейских судов с государственными судами Украины", Журнал "Третейский суд" [РФ] №4(82) 2012 (в соавторстве с А. Жуковым);
  31. "В руках судьи: формализм украинских судов в отношении неточностей в арбитражной оговорке зачастую приводит к блокированию арбитражного разбирательства или исполнения арбитражного решения", Юридическая практика № 38 (768), 18.09.2012;
  32. "Ukrainian Court Enforces Arbitral Awards Set Aside in the UK", CIS Arbitration Forum, 17.09.2012;
  33. "Украинско-английская взаимность в признании судебных решений", ЮрЛига, 04.09.2012 (в соавторстве с А. Другом);
  34. "Remington Worldwide Limited v Ukraine" Saga: The First ECT Arbitration Conducted in Russian", CIS Arbitration Forum, 19.08.2012;
  35. "О признании украинским судом решения английского суда об аресте активов", Pravotaday.in.ua, 22.08.2012;
  36. "Третейские суды Украины", Российская правовая газета ЭЖ-Юрист № 32 (735), август 2012 (в соавторстве с А. Жуковым);
  37. "Ukrainian Court Recognises English Court Freezing Order", CIS Arbitration Forum, 03.08.2012;
  38. "Арбітрабільність корпоративних спорів в Україні", Юридичний журнал № 7-8 (121-122), 2012;
  39. "Ukraine: How Minor Defects in Wording of Arbitration Clause May Result in a Big Problem", CIS Arbitration Forum, 30.07.2012;
  40. "Ukraine: the Brussels Convention and new procedural rules for vessel arrest come into force on 16 May 2012", sk.ua, 16.05.2012 (in co-authorship with T.Slipachuk);
  41. "Морской дозор: практические проблемы, с которыми сталкиваются украинские стороны, избравшие для разрешения своих морских споров иностранный арбитраж", Юридическая практика № 18-19 (749-750), 01.05.2012 (в соавторстве с Т. Слипачук);
  42. "ICSID Tribunal Orders Ukraine to Pay EUR 3 million to Inmaris Companies", CIS Arbitration Forum, 26.03.2012;
  43. "Арбітраж ad hoc: коли вибір є виправданим. Від яких факторів буде залежати кінцевий результат арбітражу", Юридична газета № 11, 13.03.2012;
  44. Arbitration World, 4th Edition, The European Lawyer, Thomson Reuters, 2012, Ukrainian Chapter (in co-authorship with T.Slipachuk and O.Droug);
  45. International Commercial Arbitration Practice & Procedure - Enforcement of Foreign Awards (Covering more than 75 Countries), Universal Law Publishing Co. Ptv. Ltd, 2012, Ukrainian Chapter (in co-authorship with T.Slipachuk).
  46. "Ukraine improves its procedural legislation in support of arbitration", IBA Arbitration Newsletter, Vol 17 No. 1 March 2012;
  47. "Jurisdictional Clauses in Complex Transactions", Ukrainian Law Firms 2012. A Handbook for foreign clients (in co-authorship with T.Slipachuk);
  48. "Recent Arbitration Events: Overview from Ukraine", CIS Arbitration Forum, 26.02.2012;
  49. "Ukraine: Revised Rules of Assistance to UNCITRAL Arbitrations", CIS Arbitration Forum, 17.02.2012;
  50. "Решение за 48 часов: Арбитраж во время Евро-2012: "спортивные" споры требуют оперативного рассмотрения", Юридическая практика № 7(738), 14.02.2012;
  51. "Ukrainian Courts Review Arbitrability of Corporate Disputes", CIS Arbitration Forum, 15.01.2012;
  52. "Party Autonomy vs. Mandatory Rules in International Arbitration", Ukrainian Journal of Business Law, January 2012;
  53. "New procedural rules for applying interim measures in foreign arbitral awards enforcement proceedings in Ukraine", International Arbitration Law Review, Issue 6 [2011], Thomson Reuters; (also published in LCIA YIAG Newsletter, January 2012, and CIS Arbitration Forum, 20.12.2011);
  54. "Третейский лишний: процессуальные нюансы признания третейского соглашения недействительным", Юридическая практика, № 1 (732), 03.01.2012;
  55. "New procedural rules allowing to apply for interim measures in foreign court judgment enforcement proceedings", Ukrainian Journal of Business Law, December 2011;
  56. "Об арбитраже замолвите слово", Юридическая практика № 47 (726), 22.11.2011;
  57. "Обеспечительные меры в арбитраже", ЮРИСТ & ЗАКОН № 23, 15.06.2011;
  58. "New Procedural Rules for Arbitration-Related Matters in Ukraine", AIA Newsletter, June 2011;
  59. "Ukrainian reform of procedural law in support of arbitration", Lexology, 27.04.2011 (in co-authorship with T.Slipachuk);
  60. "Uznawanie i wykonywanie zagranicznych orzeczen arbitrazowych na Ukrainie"/"Enforcement of foreign arbitral awards in Ukraine", Arbitration E-Review of Lewiatan Court of Arbitration (E-Przeglad Arbitrazowy), 2(5)/2011 (in co-authorship with P.Byelousov);
  61. "Споживачі в третейських судах. Чи вирішить законопроект № 6670-1 існуючі проблеми", Юридична газета № 5, 01.02.2011;
  62. "Guerrilla Tactics in International Arbitration: Ukrainian Style", Ukrainian Law Firms 2011 (A Handbook for Foreign Clients);
  63. "Recognition And Enforcement Procedure In Ukraine: Reload", Ukrainian Journal of Business Law, December 2010 (in co-authorship with P.Byelousov);
  64. "Arbitrability of Commercial Disputes in Ukraine", Spain Arbitration Review No. 9/2010, Wolters Kluwer España;
  65. "Коментар до проекту закону "Про внесення змін до цивільного процесуального кодексу України" (щодо деяких питань визнання та звернення до виконання рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню) (№ 6544)", Юридичний журнал № 7 (97), 2010 (в соавторстве с Т. Слипачук);
  66. "Чим може обернутися прийняття  проекту закону  № 6591?", Юридична газета № 29-30 (249), 27.07.2010 (у співавторстві з Т. Сліпачук);
  67. "Насколько легко можно разбрасываться международными обязательствами или к чему приведет принятие проекта Закона Украины №6591?", Pravotoday.in.ua (в соавторстве с Т. Слипачук);
  68. "Ответственность государства за действия государственных институций: законодательство и практика Украины, РФ и СНГ", Вестник международного коммерческого арбитража [РФ] №2, июль-декабрь 2010 (в соавторстве с С. Уваровым);
  69. "Choice of Court Agreements: a Ukrainian Perspective", Ukrainian Journal of Business Law, July-August 2010;
  70. "Виконання іноземних арбітражних рішень в Україні: ще одна спроба чи остаточне врегулювання?", Правовий тиждень № 24 (202), 15.06.2010 (у співавторстві з П. Бєлоусовим); 
  71. "Відповідальність держав за дії державних утворень: український аспект", Юридичний журнал №5 (95), № 6 (96), 2010 (у співавторстві з Т. Сліпачук та С. Уваровим);
  72. "Arbitrability of Commercial Disputes in Ukraine", Ukrainian Law Firms 2010 (A Handbook for Foreign Clients);
  73. "Розкриття інформації у міжнародному арбітражі", Правовий тиждень № 3, 20.01.2009 (у співавторстві з Т. Сліпачук);
  74. "Деякі питання процесу розкриття інформації та документів у міжнародному арбітражі", Юридичний журнал № 11(77), 2008 (у співавторстві з Т. Сліпачук);
  75. "Оспаривание решений международного коммерческого арбитража на Украине. Вопросы процедуры оспаривания решений международного арбитража, вынесенных на территории Украины", Юридическая практика № 26 (548), 24.06.2008 (в соавторстве с Т. Слипачук);
  76. "Що слід враховувати при виборі арбітражу", Правовий тиждень № 19 (92), 2008 (у співавторстві з Т. Сліпачук);
  77. "Процесуальна аналогія, або як виконати в Україні рішення МКАС чи МАК при ТПП України", Юридичний журнал № 3 (69), 2008;
  78. "Реализация арбитражной "альтернативы". Альтернативные арбитражные оговорки: "за" и "против", Юридическая практика № 26 (496), 26.06.2007 (в соавторстве с Т. Слипачук);
  79. "Assistance of Ukrainian State Courts to International Arbitration: "Enforcement" of the Arbitration Clause", Ukrainian Law Firms 2007 (A Handbook For Foreign Clients) (in co-authorship with T.Slipachuk);
  80. "Arrest of Sea-Going Ships as Security for Maritime Claims: Ukrainian Practice", Ukrainian Law Firms 2006 (A Handbook For Foreign Clients) (in co-authorship with O.Alyoshin);
  81. "Уніфікація міжнародного приватного права в Латинській Америці", Юридичний журнал № 8, 2005;
  82. "Дефектність арбітражної угоди: поняття та наслідки", Юридичний журнал № 4 (34), 2005;
  83. "Актуальные вопросы арбитража", Юридическая практика № 47 (361), 2004;
  84. "Основні центри уніфікації міжнародного приватного права", Юридична газета № 12, 2003.

Нещодавні виступи:

  • Арбітраж під час міжнародних конфліктів – модератор сесії з міжнародного комерційного арбітражу (Варшава, Польща, 27 травня 2015);
  • «Природа, форма та обсяг арбітражної угоди. Патологічні арбітражні застереження. Арбітрабільність», III Арбітражна школа УАА (Київ, Україна, 4-8 травня 2015);
  • «Особливості державних закупівель в Україні за участі іноземних суб’єктів. Арбітрабільність спорів за договорами про здійснення державних закупівель», III Міжнародний юридичний форум з міжнародного торгового права та міжнародного комерційного арбітражу ICC Lex Mercatoria «Банківські гарантії та державні закупівлі у міжнародній торгівлі та міжнародному комерційному арбітражі» (Мінськ, Білорусь, 28 листопада 2014);
  • «Арбітрабільність спорів за законодавством України: проблемні питання», II Міжнародні арбітражні читання імені академіка І.Г. Побірченка (Київ, Україна, 13 листопада 2014);
  • «Тенденції у розвитку міжнародного арбітражу: інституційний аспект», XIII Міжнародний юридичний форум (Прага, Чехія, 01 жовтня 2014);
  • «Забезпечувальні заходи. Часткові рішення. Витрати в арбітражі», II Арбітражна школа УАА (Київ, Україна, 7-11 травня 2014);
  • «Українське арбітражне законодавство: проблеми та рішення», Міжнародна конференція «Сучасні тенденції в арбітражному законодавстві та регламентах» (Варшава, Польща, 12 лютого 2014);
  • «Арбітраж в Україні: аналіз SWOT», ICC YAF: Арбітраж на ринках, що розвиваються (Москва, РФ, 09 грудня 2013) 

Членство в професійних організаціях і асоціаціях:

  • Королевський інститут арбітрів Великобританії (FCIArb)
  • Міжнародна асоціація юристів (IBA)
  • Українська Арбітражна Асоціація (УАА)
  • Австрійська арбітражна асоціація (ArbAut)
  • Іспанський Арбітражний Клуб (CEA)
  • Асоціація правників України (АПУ)
  • LCIA YIAG
  • ICC YAF
  • ICDR Young & International
  • Young ICCA
  • Київська міська колегія адвокатів

Членами Асоціації можуть бути фізичні дієздатні особи, що мають вищу юридичну освіту, є фахівцями у галузі міжнародного комерційного арбітражу чи мають професійний інтерес до практики міжнародного комерційного арбітражу та поділяють мету та завдання діяльності Асоціації.Детальніше

V Арбітражна школа